Kundali reading in Indian tradition before marriage involves analyzing birth charts to assess compatibility, celestial influences, doshas, and planetary positions to predict financial stability, career prospects, and well-being, aiming for longevity, happiness, and love in relationships.